Родился 24.04.1941г. в г. Нижнеудинске, Иркутской обл., Россия.
В 1965 году окончил художественно-графический факультет Витебского педагогического института. Учился у И.Столярова, В.Гончарова.
С 1968года участник областных, республиканских и зарубежных художественных выставок. В 1973году организовал художественные мастерские в г.Волковыcске.
Работает в станковой живописи в жанре пейзажа. Основные произведения:
«Торжество осени», «Прощание с летом», «Осень в Мстибово», «Зимние грёзы», «Благославенный край», «Времена года. Лето-осень», «Вечер над Неманом», «Браславщина. Над озером», «Древний Волковыск», «Пейзаж с красным яблоком».
Произведения находятся в личных коллекциях в России, Италии, Германии, Польше, Израиле, Литве.
С 1991 года член Белорусского Союза художников.
Является автором герба и флага г.Волковыска.
Живет в г. Волковыске, Гродненской обл.
Адрес: 231900 г.Волковыск,
ул.Боричевского 12,кв.25.
дом.тел. (8-01512) 2-03-43
служебный (8-01512) 2-11-03
мобильный (8-033) 620-95-06

——
(бел.) Сушкевіч Уладімір Барысавіч
Нарадзіўся 24.04.1941г. в г. Ніжняудзінск, Іркуцкай вобл., Расія.
У 1965 годзе скончыў мастацка-графічны факультэт Віцебскага педагагічнага інстытута. Вучыўся ў І.Сталярова, В.Ганчарова.
З 1968 года удельнік абласных, рэспубліканскіх і замежных мастацкіх выстав. В 1973 годзе арганізаваў мастацкія майстэрні в г.Ваўкавыску.
Працуе ў станкавым жывапісе ў жанры пейзажа. Асноўныя творы:
«Урачыстасть восені», «Развітанне з летам», «Восень у Мсцібава», «Зімовыя мары», «Благаславенны край», «Поры года. Лета-восень», «Вечар над Неманам», «Браслаўшчына. Над возерам», «Старажытны Ваўкавыск», «Пейзаж с чырвоным яблыкам».
Творы знаходзяцца ў асабістых калекцыях ў Расіі, Італіі, Германіі, Польшчы, Ізраілі, Літве.
З 1991 года член Беларускага Саюза мастакоў.
З’яўляецца аўтарам герба і флага г.Ваўкавыска.
Жыве ў г. Ваўкавыску, Гродзенскай вобл.
Адрас: 231900 г.Ваўкавыск,
вул.Барычэўскага 12,кв.25.
дам.тэл. (8-01512) 2-03-43
службовы (8-01512) 2-11-03
мабільны (8-033) 620-95-06

——
(eng). Sushkevich Vladimir Borisovich
He was born on 24th April, 1941 in Nizhneudinsk, Irkutsk region, Russia. He graduated from Vitebsk Pedagogical Institute, Art Drawing Department in 1965. He studied under the guidance of I.Stolyarov, V.Goncharov. Since 1968 he takes part in regional, national and international art exhibitions. He founded art workshops in Volkovysk in 1973.
He works in easel landscape painting.
His main works are The Autumn Triumph, A Farewell to Summer, Autumn in Mstibovo, Winter Daydreams, The Blessing Land, Seasons. Summer-Autumn, The Evening Over The Nieman, Braslavshchina.Over the Lake, Ancient Volkovysk, The Landscape with a Red Apple.
His works are kept in private collections in Russia, Italy, Germany, Poland, Israel and Lithuania.
Since 1991 he is a member of the Belarusian Union of Artists. He is the author of the coat of arms and the flag of Volkovysk.
He lives in Volkovysk, Grodno region.

Address: 12-25, Borychevsky str.
Grodno region
Volkovysk
Post Box: 231900
Belarus

Home Tel. No.: (8 015 12) 2 03 43
Office Tel. No.: (8 015 12) 2 11 03
GSM: (8 033) 620 95 06